To delete an action definition, all you need to do is access the action library where it is stored and delete it as you would any other list item.
If an action is identified in a roll-up or Action Picker configuration and then later deleted from the action library where the definition is saved, the action will no longer be displayed in the drop-down list in the roll-up or Action Picker.